Random House
VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE

PRESSE AUTORENINFOS/DOWNLOADS

 

Aus dem Russischen von Thomas Reschke

Thomas Reschke, geboren 1932 in Danzig, studierte Slawistik an der Humboldt-Universität zu Berlin. 1955-1990 war er Redakteur und Lektor der DDR-Verlage "Kultur und Fortschritt" und "Volk und Welt". Seit 1956 übersetzt er literarische Werke aus dem Russischen, seit 1990 hauptberuflich als freier Übersetzer. Heute zählt er zu den produktivsten deutschen Russisch-Übersetzern der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, seine Übersetzung eines Großteils der Werke Michail Bulgakows gilt als hervorragend. Thomas Reschke wurde für seine Übersetzungen vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem F.-C.-Weiskopf-Preis (1975), dem Maxim-Gorki-Preis des Sowjetischen Schriftstellerverbandes (1987), dem Deutschen Jugendliteraturpreis, Sparte Übersetzung (1992), dem Bundesverdienstkreuz (2000) sowie in Anerkennung seines Lebenswerks dem Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW (2001).
 

 

sortiert nach: Erscheinen Titel
 
Cover Autor Titel VERLAG AUSGABEART
Michail Bulgakow,Roger Cockrell (Hrsg.) - Ich bin zum Schweigen verdammt Michail Bulgakow, Roger Cockrell (Hrsg.) Ich bin zum Schweigen verdammt
btb » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
Michail Bulgakow - Arztgeschichten Michail Bulgakow Arztgeschichten
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
Michail Bulgakow - Aufzeichnungen eines Toten Michail Bulgakow Aufzeichnungen eines Toten
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
Michail Bulgakow - Das Leben des Herrn de Molière Michail Bulgakow Das Leben des Herrn de Molière
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
Michail Bulgakow - Der Meister und Margarita Michail Bulgakow Der Meister und Margarita
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
der Hörverlag » Audio-CD
Michail Bulgakow - Teufeliaden Michail Bulgakow Teufeliaden
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Luchterhand Literaturverlag » eBook
Arkadi Strugatzki,Boris Strugatzki - Gesammelte Werke 3 Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki Gesammelte Werke 3
Heyne » Taschenbuch
Heyne » eBook
Ilja Ilf,Jewgeni Petrow - Zwölf Stühle Ilja Ilf, Jewgeni Petrow Zwölf Stühle
Luchterhand Literaturverlag » Taschenbuch
Michail Bulgakow - Briefe 1914-1940 / Dokumente und Materialien Michail Bulgakow Briefe 1914-1940 / Dokumente und Materialien
Volk und Welt » Gebundenes Buch
1-9 von 9 Titeln
 
 
 
 
 

Weiter zu www.randomhouse.de