€ 19,95 [A]* (* empf. VK-Preis)
Der Amerikaner mit der unglücklichen irischen katholischen Kindheit hat dreißig Jahre lang an New Yorker Schulen unterrichtet. Im dritten Teil seiner Memoiren erzählt er, was er von seinen rund zwölftausend Schülern gelernt hat und wie er seine Stimme fand: als Lehrer, als Geschichtenerzähler und als Schriftsteller. Ein „McCourt“, wie man ihn liebt: voll Witz und Charme, voll Verzweiflung, Ironie und Lebensweisheit.
Gelesen von der bekanntesten Stimme Deutschlands: Christian Brückner.
"Ja, Frank McCourt hat es wieder geschafft - überwältigend."
Ähnliche Titel wie "Tag und Nacht und auch im Sommer"
Rezensionen
Sie kennen das Hörbuch bereits?
Dann machen Sie den Anfang und verfassen Sie hier Ihre Rezension.
Vita
Frank McCourt
Frank McCourt wurde 1930 in Brooklyn in New York als Kind irischer Einwanderer geboren, wuchs in Limerick in Irland auf und kehrte 1949 nach Amerika zurück. Dreißig Jahre lang hat er an New Yorker High Schools unterrichtet. Für sein erstes Buch, "Die Asche meiner Mutter", 1996 erschienen, erhielt er den Pulitzerpreis, den National Book Critics Circle Award und den L.A. Times Book Award. Frank McCourt verstarb im Juli 2009.
Christian Brückner, in Schlesien geboren und in Köln aufgewachsen, ist der wohl berühmteste deutsche Synchron- und Hörbuchsprecher. Das magische Timbre seiner Stimme ist ein Phänomen. Er hat Marlon Brando und Harvey Keitel gesprochen – und natürlich Robert de Niro.
Rudolf Hermstein, geb. 1940, studierte Sprachen in Germersheim und ist der Übersetzer von u.a. William Faulkner, Allan Gurganus, Doris Lessing, Robert M. Pirsig und Gore Vidal. Er wurde mit dem Literaturstipendium der Stadt München sowie mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet.
Pressestimmen
"Das beste Buch McCourts - ein hinreißendes Werk autobiographischer Erzählkunst."
"Gelesen von Christian Brückner, den Deutschen bestens bekannt als Synchronstimme von Robert de Niro, hofft man, dass diese Geschichten nie enden mögen."
„Auch das Hörbuch lohnt sich: sehr stimmungsvoll, wunderbar melancholisch.“
"Christian Brückner liest und erweist sich als glänzende Besetzung, nuanciert fein - und gleich wie oft man seine Stimme auch hört: sie fesselt immer wieder."
"In einem Wort: ein Ohren-Schmaus."
„Ruhig und mitunter schön melancholisch gelesen von Robert de Niro Stimme Christian Brückner.“